提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李郢于七夕佳节寄赠张氏兄弟之作，借牛郎织女相会之典，劝友人珍惜良辰、及时行乐，兼具节日风情与真挚情谊。
译文
初秋时节正值牛郎织女相会的美好佳期，
华美的宴席已摆开，珍馐美馔正待享用。
应当趁此良辰为心上人寄去鲜花传情，
莫等到天明时分徒然羡慕那乞巧的蛛丝。
注释
牛女：指牛郎星与织女星，代指七夕相会的神话传说
红粉：本指女子妆饰，此处借指歌妓或侍女
玉馔：精美珍贵的食物
檀郎：晋代潘岳小字檀奴，后世用以美称夫君或情郎
清晓：清晨天亮之时
蛛丝：七夕乞巧习俗中，以蜘蛛结网疏密占卜巧拙
赏析
此诗语言清丽婉转，将七夕神话与人间宴饮巧妙融合。前两句以“新秋”“红粉”“玉馔”铺陈节日盛况，色彩明艳；后两句笔锋一转，由景入情，以“寄花朵”劝友人把握当下、传递深情，反衬“羡蛛丝”之虚妄。全诗既承袭七夕乞巧传统，又突破闺怨窠臼，赋予节日以积极的人间温情，体现了晚唐诗歌世俗化与情感化的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。