提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李郢酬答中书舍人王姓友人雪中寄诗之作，记述大雪封门后忽接佳音的欣喜，展现唐代文人以诗会友的雅趣与深厚情谊。
译文
连续三日柴门被积雪封堵无法推开，
台阶庭院铺满白雪一片洁白皑皑。
今日踏雪留下如美玉般的足迹，
只因有诗作从中书省远道寄来。
注释
柴门：简陋的木门，常代指贫寒或隐士居所
拥不开：被积雪堆积堵塞而无法开启
堦庭：台阶与庭院
琼瑶：美玉，此处喻指雪地或珍贵的诗作
凤沼：凤凰池，唐代对中书省的雅称
赏析
全诗以雪景起兴，前两句极写雪势之大与闭门之寂，营造出清冷孤绝的氛围。后两句笔锋陡转，“踏作琼瑶迹”既实写踏雪迎诗的动作，又以琼瑶双关喻诗之珍贵，将自然之美与人文之雅融为一体。“为有诗从凤沼来”点明主旨，化严寒为暖意，凸显友情超越风雪的深厚力量。语言质朴而意蕴丰赡，情景交融间尽显唐人酬唱之风雅与真挚情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。