提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李郢重阳节陪裴度游安乐池亭所作，借典故赞颂裴相公兼具名士风度与宰辅之才，抒发对前辈的敬仰及自身侍宴的荣幸与醉归之情。
译文
红色云霞与轻淡雾气簇拥着三台星宿，您既有嵇康阮籍的襟怀，又具管仲乐毅的才干。
昔日莲池曾是王俭开府延宾之地，今日菊篱边您正效仿孟嘉落帽饮酒的风雅。
哪里想到朝廷元勋依然健在，还能招引我们这些如东山谢安般的旧客前来。
我自笑醉后失态犹如丙吉吐茵，日暮斜阳下空穿着绛色官服随您归来。
注释
绛霄：红色的云霞，喻指祥瑞或宫廷气象
翊：辅佐、护卫
三台：星名，喻指宰相裴度
稽阮：嵇康与阮籍，代指名士风流
管乐：管仲与乐毅，代指治国良才
莲沼：即莲花池，暗用南朝王俭红莲映水之典
王俭府：指南朝齐王俭幕府多文人雅士
孟嘉杯：用东晋孟嘉重阳落帽饮酒典故
北阙：朝廷宫门，代指皇帝或中枢
元勋：开国或当朝重臣，指裴度
东山旧客：用谢安东山再起典，此处自谦为陪游宾客
吐茵：用西汉丙吉驭吏醉酒吐车茵典，喻醉后失仪
酩酊：大醉貌
绛衣：唐代高官所穿绯色或紫色官服
赏析
全诗用典精切，以王俭、孟嘉、谢安等历史人物比况裴度，既彰其文武兼资，又显重阳雅集之风流。颔联“莲沼”“菊篱”对仗工稳，将古今时空巧妙叠合，营造出清雅高旷的意境。尾联以“吐茵”自嘲醉态，反衬出侍宴之欢愉与对裴公宽厚待下的感激。诗中敬仰而不谄媚，典雅中见真率，体现了晚唐酬唱诗庄重与性灵并存的艺术特色，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。