提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李郢送友人赴越地途经桐庐时所作。诗中描绘桐庐山水之美与吏治清明，兼写风物之胜，表达对友人此行的羡慕与惜别之情。
译文
桐庐县城前的沙洲平坦开阔，桐庐江上傍晚的潮水刚刚涨起。
不要说这里只有山川景色秀丽，过往之人仍常称赞此地官员清廉。
麦田边的水驿透着清凉之意，鲜美的鲈鱼正配得上莼菜羹汤。
友人在暮春时节乘船前往越地，我在河桥边相送，心中满是羡慕。
注释
适越：前往越地，今浙江绍兴一带
洲渚：水中的小洲与陆地
晚潮生：傍晚潮水上涨
官长清：地方官员廉洁清明
麦陇：麦田间的土埂
水店：临水的驿站或客舍
莼羹：用莼菜烹制的羹汤，为江南名菜
王孙：此处尊称友人
客棹：旅人所乘之船
残春：暮春时节
赏析
此诗融写景、颂政、状物、抒情于一体，结构井然。首联以平洲晚潮勾勒桐庐江景，意境开阔；颔联由景及人，赞山川更颂吏治，立意高远；颈联转写麦陇水店与鲈鱼莼羹，以味觉触觉强化地域风物之美；尾联点明送别时令与心境，“羡此行”三字将惜别化为对友人畅游佳境的向往，情感真挚而不落俗套。全诗语言清丽流畅，情景交融，既展现桐庐自然人文之胜，又寄托深厚友情，堪称唐人送别诗中的清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。