提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李郢酬和湖州杜员外冬至日于白苹洲寄怀之作，描绘冬至时节江南雪消梅绽之景，抒发对友人盛情相邀的感激与即刻赴约的欣喜之情。
译文
白苹亭上恰逢冬至一阳初生之时，
您新作的诗篇如谢朓佳作般锦绣华美。
千山积雪消融，溪水倒影澄澈碧绿，
几处梅花绽放，水面波光清明如海。
已知鸥鸟长久以来与我亲近无间，
或许这汀洲也因此独享清雅之名。
深感惭愧承蒙您如龙门般郑重招引，
我当即抛下田舍驾舟前往与您相聚。
注释
一阳生：指冬至节气，古人认为冬至阴极阳生，为一阳来复之始。
谢朓：南朝齐著名诗人，以山水诗见长，此处借喻杜员外诗才高妙。
渌：清澈碧绿。
狎：亲近、熟稔而不畏惧。
媿：同“愧”，谦辞，表示承受对方厚意时的不安与感激。
龙门：比喻声望卓著之人或高贵门第，此处尊称杜员外。
棹舟行：划船前行，表明赴约之急切。
赏析
本诗情景交融，首联点明时令并赞友人才华，颔联以“千嶂雪消”“几家梅绽”勾勒冬至江南清丽画卷，色彩明净，意境空灵。颈联化用鸥鹭忘机典故，既写汀洲幽静，又暗喻主客志趣相投。尾联直抒胸臆，“多媿”显谦逊，“即抛”见真情，将文人雅士间惺惺相惜、闻召即行的洒脱情谊表现得淋漓尽致，语言典雅而情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。