提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李郢晚年泊舟松江驿所作，描绘秋日水驿萧瑟之景，抒发羁旅漂泊与怀古伤今之愁，融情于景，意境苍凉深远。
译文
孤身乘一叶扁舟，傍晚时分在江上徘徊不前，
红蓼花盛开的水边驿站，正是一片深秋景象。
才惊觉岁月流逝，离别的苦痛刚刚消尽，
浩渺烟波之中，依然停驻着古今无尽的哀愁。
阴云笼罩下，故国山川已入暮色苍茫，
潮水退去的空旷江面上，渔网也已收起。
耳边还传来吴地女子传唱的古老歌谣，
采菱船上的桨声悠悠，渐渐消散在远方。
注释
夷犹：犹豫徘徊，形容行舟迟缓或心境迟疑
红蓼：一种水生植物，秋季开红花，常象征秋思与离愁
水驿：设于水边的驿站，供旅人停泊歇息
网罟：捕鱼的网具，泛指渔事
吴娃：吴地年轻女子，此处指唱曲的船女
櫂声：划船时桨橹击水之声
赏析
此诗以“晚泊”为眼，将个人羁旅之愁与历史沧桑之感交织。首联以片帆、红蓼勾勒孤寂秋景，奠定凄清基调；颔联“岁月方惊离别尽，烟波仍驻古今愁”由己及古，时空纵横，情感沉郁顿挫，堪称全篇警策。颈联转写暮云空江，视觉开阔而意蕴苍凉；尾联以吴歌棹声作结，以动衬静，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练，既承晚唐感伤诗风，又具江南水乡特有韵味，展现了诗人对时光流转与人事变迁的深沉慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。