提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李频送别友人罗著作赴两浙巡察狱讼所作，既赞其执法严明、政绩卓著，又寄寓重游姑苏、题名虎丘的雅约，融公务颂扬与文人情谊于一体。
译文
您手持使印乘着星车前往昔日曾游之地，
如今的您就像陶潜一样身处瀛洲仙境。
您通晓律令能明辨三千种罪行，
两浙十二州的监狱应当因此空无一人。
旧日的官绶香气笼罩着驿马，
奉皇命出使无暇亲近沙鸥闲游。
归来时请再次经过姑苏郡，
莫忘记在虎丘题写您的大名。
注释
使印：朝廷派遣使者所持的印信
星车：使者所乘之车，喻指奉命出行
陶潜：东晋诗人陶渊明，此处借指友人高洁或曾任彭泽令
瀛洲：传说中的仙山，喻指两浙山水胜境
科条：法律条文
囹圄：监狱
十二州：泛指两浙地区所辖州县
旧绶：旧日佩戴的官印丝带，暗示友人曾在此地任职
皇华：《诗经》篇名，后世用以称颂奉命出使的官员
狎沙鸥：亲近沙鸥，喻指隐居闲适生活
虎丘：苏州名胜，文人雅士题名留念之地
赏析
本诗艺术特色在于典故运用贴切自然，以“陶潜”“瀛洲”兼赞友人才德与目的地之美，“科条尽晓”“囹圄应空”对仗工整，夸张中见对其司法能力的极高期许。颈联“旧绶有香”暗点故地重游之亲切，“皇华无暇”则凸显王命在身之庄重，公私情怀交织。尾联以虎丘题名作结，将严肃的按狱公务转化为风雅的文学约定，既冲淡了刑狱题材的沉重感，又深化了文人间的知己情谊，体现了晚唐送别诗刚柔并济的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。