提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李频赠予僧人立规上人之作，描绘其幽寂禅居生活与高洁修行境界，寄托对佛法传承的关切与对禅师德行的敬仰之情。
译文
翠竹环绕着空寂的禅房，四周没有别的僧人居住。
流云飘离了打坐的山石，斜月清辉映照禅师法身。
古树苍老，整夜风声不绝；山气虽寒，积雪中已透出春意。
不知自达摩诸祖之后，如今传持心印的究竟是何人。
注释
空斋：指僧人清修之禅房，亦喻心境空明。
坐石：僧人禅定打坐所用之石。
禅身：指修行者清净无染的法身或禅定之躯。
诸祖：特指禅宗西天东土历代祖师。
传印：即传授心印，指禅宗以心传心、印证悟境之法脉传承。
赏析
全诗以景衬人，意境清幽深远。首联写竹绕空斋、四邻无僧，凸显立规上人独修之孤寂与超然；颔联“去云”“斜月”动静相生，将自然之景与禅者身心融为一体，极具画面感；颈联“树老风终夜，山寒雪见春”为名句，既写山中实景，又暗喻修行者历经风霜而慧命常新，于苦寒中见生机，富含禅理。尾联由景入理，追问法脉传承，既赞上人堪承祖印，又流露对正法延续的深切关怀。语言简淡而意蕴醇厚，情景理交融，尽显晚唐禅诗清雅之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。