提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李频参加府试时所作咏物诗，借风雨中守时报晓之鸡，赞颂君子处乱世而不改节操、独醒自持的高尚品德。
译文
不因风雨交加而改变习性，鸡的德行是多么坚贞。
在黑暗中总能率先觉察天亮，临近清晨便自然啼鸣。
唯有在阴霾天气才更显其守信，片刻之间岂会改变鸣声。
天色将暗时仿佛相互警醒，知晓时辰好似独自清醒。
萧萧风雨声应和着断续更漏，喔喔啼叫声传遍重重城郭。
若要领会诗人吟咏的意兴，其中正蕴含着君子的情怀。
注释
鸡德：指鸡守时报晓、风雨不改的信义与贞操。
先觉：指鸡在天未明时便能预知黎明将至。
讵：岂，难道。
向晦：天色将晚或昏暗之时。
断漏：指断续的更漏声，代指夜间计时。
重城：指层层叠叠的城郭，形容啼声传播之广。
赏析
本诗托物言志，以鸡喻人，艺术特色鲜明。首联直抒胸臆点明“鸡德”，颔颈二联通过“暗”“阴霾”等环境反衬其“先觉”“不移声”的坚贞守信，对仗工稳。尾联由物及人，将咏物升华为君子人格的象征。“向晦如相警，知时似独清”堪称名句，既写鸡之灵性，更寓士大夫于浊世中保持清醒、坚守节操的精神追求，体现了唐代试帖诗庄重典雅、寄托深远的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。