提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李频悼念挚友贾岛而作。贾岛一生仕途坎坷，客死异乡，作者借哭诉表达对其才华被埋没的痛惜与深切哀思。
译文
在秦地楼阁中苦吟长夜，向南遥望只为悲悼您。
一介微官终老于边远之地，千山万水阻隔了您的旅坟。
怨恨之声化作蜀帝啼血的魂魄，冤屈之气融入湘水愁云。
您那无穷无尽的风雅诗句，时常在日夜之间萦绕耳畔。
注释
秦楼：指长安城中的楼阁，代指京城或诗人所处之地。
遐徼：边远偏僻的地方。
旅坟：客死他乡者的坟墓。
蜀魄：传说古蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟，啼声悲切，常喻哀怨之情。
湘云：湘江之云，暗用屈原投江典故，象征忠臣文士的冤屈。
风骚句：指《诗经》与《楚辞》风格的优秀诗篇，此处赞贾岛诗才。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，以“苦吟”起笔呼应贾岛诗风，奠定悲怆基调。颔联对仗工整，“一宦”与“千山”形成强烈反差，凸显仕途卑微与生死阻隔之痛。颈联巧用蜀魄、湘云典故，将个人哀思升华为对文人命运的历史性悲叹，意境苍凉深远。尾联由悲转颂，言斯人已逝而诗魂永存，以“日夜闻”收束，余韵悠长，既是对亡友的至高礼赞，亦寄托了知音难觅的无限怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。