诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游四明山刘樊二真人祠题山下孙氏居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

李频游四明山访刘樊二真人祠,题诗于山下孙氏居所。诗中描绘孙家近仙坛、伴芝田的隐逸生活,赞其超脱尘俗、顺应自然的道家境界与闲适心境。

译文

长久居住在仙人祭坛之下,全家都如同地上的神仙。 池塘的水源来自钟乳石洞,庄稼田地连接着种灵芝的仙田。 起身观赏青山便觉心满意足,归来倾杯饮下白酒安然入眠。 全然不知世俗纷扰之事,任由双鬓随着岁月流逝而斑白。

注释

仙坛:指道教祭祀或修炼的场所,此处代指四明山真人祠。 地仙:道教称居于人间而未升天的仙人,喻指隐居修道者。 乳洞:产钟乳石的洞穴,古人视为灵气所聚之地。 芝田:种植灵芝的田地,象征仙境或高洁的隐居环境。 青山足:意为看尽青山美景便感满足,足作动词用。 流年:如水般流逝的年华。

赏析

此诗以清丽笔触勾勒出一幅世外桃源图景。首联点明孙氏居处毗邻仙坛,奠定超凡基调;颔联“池塘来乳洞,禾黍接芝田”对仗工稳,将自然奇观与农耕生活巧妙融合,虚实相生,凸显人境即仙境的意趣。颈联写起居之闲适,“足”字传神地表达了知足常乐的心态。尾联直抒胸臆,以“不知尘世事”呼应开篇“地仙”,虽叹流年易逝,却无悲苦之意,反显顺应天道、物我两忘的豁达。全诗语言质朴淡雅,意境空灵悠远,深得唐人山水田园诗之神韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李频的其他作品