提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李频罢免黔中官职途经峡州之时，题赠田使君。诗中记述了与友人的聚散情谊，借巫峡江景抒发卸任从戎后重获身心自由的旷达心境。
译文
当初离开巴中赴任的时候，就已经承蒙使君您殷勤挽留。
如今得以寻访东道主的情谊，又陪伴您一同登上北楼远眺。
江水奔腾冲荡着巫峡而出，过往船只的帆樯在洛宫遗迹处收拢。
最可喜的是从此结束了军旅仕宦生涯，闲看青山只觉得身心自由舒畅。
注释
罢职：免去官职，此处指诗人卸任黔中刺史等职。
使君：汉唐时期对州郡长官的尊称，此处指峡州田姓刺史。
东道：典出《左传》，指主人或待客之礼，此处代指田使君的款待。
巫峡：长江三峡之一，以水流湍急、山势险峻著称。
洛宫：指洛阳宫殿，此处借指中原故地或朝廷所在，喻示归途方向。
从戎：本指参军，唐代常泛指外出为官、奔波仕途的劳碌生活。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚旷达。首联与颔联以时间线索串联聚散，凸显宾主情深；颈联“江冲巫峡出，樯过洛宫收”气象雄浑，以动态江景暗喻人生际遇的流转与归宿，对仗工稳而意境开阔。尾联直抒胸臆，将罢职视为解脱，“看山觉自由”五字洗尽铅华，道出诗人厌倦官场羁绊、向往山水自在的真性情。全篇由叙事入景再至抒情，层层递进，展现了晚唐士人淡泊名利、回归本真的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。