提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李频秋夜寄宿慈恩寺遂上人院时所作，借清幽禅境反衬长安求名之苦，抒发对尘世奔波的厌倦与对清净心性的向往。
译文
满阁皆是终南山的秋色，清冷的夜晚独自倚靠栏杆。
秋风高劲吹得银河倾斜摇动，树叶飘落曲江水面泛起寒意。
在京城追求功名直至年老，入空门明心见性却实在艰难。
我的师父心中了无挂碍之事，全然不像身处这喧嚣长安城中的人。
注释
终南：终南山，位于长安城南，为佛教名山及隐逸胜地。
斜汉：指银河，因秋夜风高云动，视觉上似银河倾斜摇曳。
曲江：唐代长安著名风景区，此处代指京城繁华之地。
帝里：指帝都长安。
空门：佛门，因佛教以“空”为宗，故称。
见性：佛教术语，指明悟本具之清净佛性。
吾师：指诗题中的遂上人。
赏析
全诗以景起兴，首联“满阁终南色”将山寺清幽与长安尘嚣对立，奠定超脱基调。颔联“风高斜汉动，叶下曲江寒”视听结合，以动态星河与落叶寒水渲染秋夜寂寥，暗喻仕途飘零之感。颈联直抒胸臆，“求名老”与“见性难”形成强烈对比，道尽士人在功名与修行间的挣扎。尾联赞遂上人“无一事”，以禅者之闲适反照自身困顿，含蓄表达对精神解脱的渴慕。语言清峭凝练，情景交融，体现了晚唐诗风由盛转衰之际文人内心的矛盾与归趋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。