诗词大全 名家 朝代 专题 名句

深秋过源宗上人房

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李频深秋拜访僧人源宗上人所作,记述山寺留宿时听闻佛法、感悟禅理的经历,抒发由愁苦转为超脱的心境变化。

译文

到达之日正值草木凋零时节,上人挽留我住在空旷的山舍之中。 半夜时分生出微微寒意,连绵秋雨预示着秋天即将终结。 听经讲法时常见大雁飞过,参禅入定后极少听到秋虫鸣叫。 刚刚听完上人的开示之后,竟不知不觉已忘却了心中的忧愁。

注释

摇落:草木凋谢零落,指深秋景象。 山舍:山中僧房或寺院居所。 积雨:连绵不断的秋雨。 度讲:指听讲经说法。 候虫:随季节而鸣的昆虫,此处指秋虫。 不省:不觉,不知不觉。

赏析

本诗以景衬情,结构精巧。首联点明时令与留宿缘由,颔联以“微寒”“积雨”渲染深秋萧瑟氛围,颈联借“来雁”“少候虫”之动静对比,凸显禅院清寂与心境澄明。尾联直抒胸臆,写闻法后愁绪顿消,体现佛法对心灵的涤荡作用。全诗语言质朴自然,意境由凄清转向空灵,展现了诗人从尘世烦忧到禅悟解脱的情感升华,颇具晚唐山水禅诗韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李频的其他作品