提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李频送别僧人前往天台山所作，描绘僧人孤身远行的清寂画面，寄托对友人的深切关怀与勉励之情。
译文
手持锡杖随缘而行，再次登临天台山。
长亭外是昔日分别的道路，落日余晖中只见你独自前行的身影。
夜晚山中何处燃起灯火，秋日江上帆船历经几重风浪。
他日若蒙传授佛法衣钵，切莫因我年老无能而推辞。
注释
一锡：指僧人所持锡杖，代指僧人行脚云游
随缘：佛教语，指顺应机缘、随遇而安
天台：浙江天台山，佛教名山
长亭：古代路旁供行人休息或送别的亭子
夜烧：夜间山中的灯火或篝火
授巾拂：指传授佛法或衣钵，巾拂为僧人用具
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒送别场景，意境清幽深远。“落日独行僧”一句尤为精妙，将苍茫暮色与孤僧身影融为一体，既显行旅艰辛，又透出禅者超然物外的风骨。颈联以“夜烧”“秋帆”虚实相生，拓展空间感，暗喻求法之路的孤寂与波折。尾联转写期许，语气恳切而不失庄重，超越寻常离愁，体现对友人弘法事业的真诚勉励。全诗语言质朴，情感内敛，兼具山水之趣与禅意之思，展现晚唐送别诗清雅深沉的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。