提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李频于峡州送别僧人清彻返回浙西时所作。诗中描绘了归途的遥远艰险，抒发了对友人离别的依依不舍之情，并以禅意之景收束，寄托了对友人的美好祝愿。
译文
风浪汹涌绵延数千里，归途有一半要乘船而行。
在此地一别难以再相逢，今后还有谁能与你同游？
静坐时历经嵩山之巅的夏日，行走时恰逢洛阳城的金秋。
抵达寺院安坐参禅的夜晚，江上云雾弥漫笼罩着石楼。
注释
峡州：唐代州名，治所在今湖北宜昌一带。
清彻上人：僧人法号，上人为对僧人的尊称。
浙西：唐代行政区划，指浙江以西地区。
风涛：风浪，形容水路行程险远。
嵩顶：嵩山山顶，代指中原名山胜地。
安禅：佛教用语，指安心入定、静坐修禅。
石楼：指山中寺院的楼阁建筑。
赏析
此诗以时空交错手法写送别，首联极言归路之遥与风波之险，奠定苍茫基调。颔联直抒别后孤寂，情感真挚深沉。颈联以“嵩顶夏”“洛阳秋”浓缩行旅时序，对仗工稳而意境开阔，展现僧人云游四方的超然。尾联转入禅境，“江云满石楼”以景结情，既写实景又寓禅心，将离愁化为空灵静谧之境。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了晚唐送别诗融合山水与禅意的艺术特色，在惜别中透出对友人修行生活的理解与向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。