提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李频送别友人入蜀所作，以宽慰之语化解落第之愁，借蜀地风物与武侯遗迹寄托深情，展现旷达胸襟与对友人的真挚关怀。
译文
虽然在东堂应试未能及第，但向西入蜀又有什么可忧愁的呢？
蜀地的马匹仿佛识得归途，巴山山水也似曾旧日游历过一般亲切。
星光映照剑阁，山势随星影摇曳；落花飘入锦江，随流水悠悠远去。
青翠山林下时常传来鼓吹之声，那是人们在祭祀诸葛武侯。
注释
东堂：指尚书省礼部试院，代指科举考场
捷：科举及第
西去：指向西前往蜀地
劒阁：即剑阁，蜀道险关，在今四川剑阁县北
锦江：流经成都的河流，相传因濯锦而得名
鼓吹：古代仪仗乐队演奏的音乐，此处指祭祀时的乐声
武侯：三国蜀汉丞相诸葛亮，谥号忠武侯
赏析
本诗以豁达笔调抚慰友人落第之憾，情感真挚而不颓丧。首联直抒胸臆，以“复何愁”扭转失意情绪；颔联拟人化写蜀马识路、巴山如旧，赋予山川温情，暗喻友人此行并非陌路漂泊。颈联“星临劒阁动，花落锦江流”对仗精工，动静相生，既绘蜀道奇险壮丽，又以落花流水寄寓时光流转中的安然心境。尾联借祭武侯之俗，将个人际遇融入历史人文，升华了入蜀的文化意蕴，使离愁别绪转化为对先贤的追慕与精神慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。