提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李频隐居山林时所作,抒写山居生活的清寂与超脱。诗人以书鹤僧月为伴,在自然山水中寄托高洁情怀,展现了对尘世的疏离与对幽独境界的坚守。
译文
本想出仕穷尽平生所学之道,却终究未能如愿东奔西走。
卷起书卷唯有仙鹤相对,展开画卷只留僧人共赏。
伴着流云清扫满地落叶,踏着月色同登秋日山峦。
不知何年起石上清泉流淌,夜夜滴落在高高的岩层。
注释
穷吾道:穷尽、实现自己的理想抱负或人生准则。
东西:指四处奔走谋求仕进。
唯对鹤:只有仙鹤相伴,喻指隐逸生活的高洁脱俗。
共月登:与明月一同登山,表现人与自然融为一体的意境。
高层:指山间高处的岩石或居所。
赏析
全诗语言清雅简淡,意境幽邃空灵。颔联“卷书唯对鹤,开画独留僧”以鹤、僧意象勾勒出绝俗的山居图景,凸显诗人孤高自守的精神世界。颈联“落叶和云扫,秋山共月登”将人事与自然交融,动作轻盈而富有禅意,堪称写景抒情佳句。尾联以石上滴水作结,以声衬静,余韵悠长。整首诗通过清冷物象的叠加,传达出诗人远离尘嚣、安于寂寞的隐逸情怀,体现了晚唐山水诗内敛深沉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。