提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李频任黔中观察判官时酬赠同僚韦判官之作，抒发仕途羁旅之感与对太平盛世的颂扬，兼具边地风物描写与文人雅趣。
译文
我们平生志趣相同、所为一致，只是相逢的机缘偶然来得迟了些。
各自穿上青色官袍入仕之后，便再无归隐白社田园的期约了。
江水奔流来自遥远的绝域边地，这府衙管辖着众多蛮夷部族。
如今圣明时代天下太平无事，且跟随您一同吟咏诗篇吧。
注释
同院：指同在黔中观察使幕府任职的同僚。
青袍：唐代八品、九品低级官员所穿服色，代指卑微官职。
白社：洛阳地名，晋代董京曾隐居于此，后泛指隐士居所或归隐之志。
绝域：极远之地，此处指黔中偏远边疆。
诸夷：指当时黔中地区居住的少数民族部落。
圣代：对当朝的尊称，意为圣明之世。
从公：跟随您，对同僚韦判官的敬称。
赏析
全诗语言质朴清雅，情感由怅惘转为旷达。首联以“偶然迟”写知己相逢之珍重，颔联借“青袍”与“白社”对照，道出仕隐两难的无奈。颈联转写黔中地理风貌，“江流绝域”“府管诸夷”气象雄阔，凸显边地特色而不显荒寒。尾联以“圣代无事”收束，将个人际遇融入时代安宁之中，既是对友人的宽慰，亦含颂圣之意。全篇酬唱得体，情景交融，展现了晚唐幕府文人特有的从容气度与雅致情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。