提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李频送别裴御史赴湖南任职所作，描绘了友人穿越险峻关隘、历经冬春交替的行程，寄托了对友人旅途平安的关切与惜别之情。
译文
在险峻如鸟道的关隘山路上行进，
你乘坐驿马飞驰传递文书又骑着青白骏马赶路。
傍晚时分冒着风雪离开秦地郊野，
待到春暖花开时云霞已映入楚地宫殿。
平坦的原野与天空一样辽阔无际，
积聚的水域广阔使得陆地显得空旷稀少。
您挂起船帆前往使府赴任，
这顺风而行能消受几日的路程呢？
注释
鸟道：形容山路险峻狭窄，仅容飞鸟通过。
飞传：指驿站传递文书的快马，此处代指行程迅疾。
乘骢：骑乘青白色的马，常指御史等官员出行。
秦甸：指长安附近的关中地区，即出发地。
楚宫：代指湖南一带，古属楚地。
平芜：平坦广阔的草地或原野。
积水：指洞庭湖及湘资沅澧等水域。
使府：指御史赴任的官署衙门。
赏析
本诗以时空转换为脉络，艺术特色鲜明。首联“鸟道”“乘骢”点明路途艰险与行者身份；颔联“暮雪离秦甸，春云入楚宫”对仗工稳，以冬去春来浓缩漫长旅程，意境开阔而富有动感。颈联转写湖南地理风貌，“天共阔”“地多空”极言水天浩渺，既写实又暗含前路苍茫之感。尾联以问句作结，将惜别化作对顺风行舟的祝愿，含蓄隽永。全诗情景交融，语言清丽，于送别中见壮阔气象，体现了晚唐五律精工而不失气韵的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。