提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李频辞别山中居所时所作，抒发对林泉生活的眷恋与归隐之志，表达虽身离山水而心期重游的深情。
译文
清幽的隐居之门本就不易寻得，
我在山林丘壑间已栖居了半月。
如今不得不与这方山水告别，
实在难以再被花木挽留片刻。
孤独的情怀融入了寂静的长夜，
远方的相会阻隔在高爽的深秋。
不要说我默默无言地离去，
我早已暗下决心定要再来重游。
注释
闲门：指隐士或山居者清静少客的门庭，代指隐居之所
林丘：山林与丘陵，泛指自然山野之境
孤怀：孤寂的情怀，此处指诗人独自归去时的内心感受
远会：指未来与山水或友人的重逢之约
冥心：潜心、默然下定决心，形容心意坚定而不张扬
重游：再次游览，表达对山居生活的深切留恋
赏析
全诗语言清雅含蓄，情感真挚深沉。首联以“不易求”点出山居之珍贵，颔联“已与山水别，难为花木留”拟人化手法精妙，将不舍之情寄托于无情草木，倍增怅惘。颈联情景交融，“孤怀”对“远会”，“静夜”应“高秋”，时空交织中尽显离愁。尾联“莫道无言去，冥心在重游”收束有力，表面沉默实则情深，以坚定的重游之誓化解别离之悲，体现了唐人山水诗中哀而不伤、情韵悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。