提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李频寄赠友人曹邺之作，写于长安秋日。诗人借终南云、禁鼓等意象抒发对友人的思念，并记述自己因朝务懈怠而专程赴曲江西岸寻访的雅事，情致闲淡真挚。
译文
终南山的云雾仿佛就缭绕在我的枕前，
宫中的报晓鼓声却无缘在日夜听闻。
入秋以来身为朝臣却懒于上朝见日，
只愿前往曲江的西岸去寻访您。
注释
终南山：长安城南名山，常代指隐居或清幽之境
枕前云：形容山色近在咫尺，亦喻心境超脱尘俗
禁鼓：宫禁中报时之鼓，代指朝廷政务与宫廷生活
无因：没有缘由，此处引申为无心、无意
朝客：在京任职的官员，诗人自谓
不朝日：不上朝参见皇帝，暗含厌倦官场之意
曲江：长安东南名胜，唐代文人雅士游宴聚会之地
赏析
本诗语言清丽自然，以景起兴，将终南云霭与枕畔相连，营造出超然物外的意境。后两句转折巧妙，“不朝日”并非真废朝政，而是以疏狂语表达对友情的珍重胜过功名。全诗通过空间转换，从宫廷禁鼓到曲江西岸，勾勒出诗人由仕途倦怠转向山水知交的心路历程。情感真挚而不矫饰，体现了晚唐士人特有的闲散风致与对精神契合的追求，读来余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。