提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李频离开吴门时别友所作，借月抒怀，表达与主人分别后的深切思念与羁旅愁情，语言清婉，意境悠远。
译文
今后无论何时再望见吴苑的明月，
都会长久忆起它曾照入小斋西窗的情景。
不知明天夜晚这轮明月会被谁家看见，
想必正照着与我隔着楚江的离人。
注释
吴苑：指苏州一带的园林胜景，代指吴门故地
小斋：谦称自己的书斋或居所
落西窗：月光洒落在西窗之上，暗含往昔共处之景
楚江：泛指长江中下游流经楚地的江段，此处指分隔两地的江水
离人：远离家乡或亲友之人，诗中兼指自己与主人
赏析
本诗以月为线索贯穿全篇，将眼前之景与别后之思巧妙勾连。首二句由“更看”引出“长忆”，时空交错中凝练深情；后二句转写未来，以“不知”设问、“应照”作答，虚实相生，拓展了情感维度。“隔楚江”三字既点明地理阻隔，又使月色成为联结双方的唯一媒介，含蓄隽永。全诗无一字直言悲苦，而离愁别绪尽在月光流转之间，体现了晚唐绝句清雅深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。