提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代段成式所作宫怨诗，借宫女盛衰际遇抒写深宫悲慨。通过今昔对比，揭示君王恩宠无常与红颜易老的残酷现实，寄托对宫廷女性悲剧命运的深切同情。
译文
当初刚承受君王恩宠、歌舞承欢之时，
六宫妃嫔都争相效仿我描画蛾眉的妆容。
如今君王厌倦尘世（或指厌弃旧人），我也已白发苍苍，
再听到昔日的歌声，不禁泪水潸然而下。
注释
承恩：承受君王的宠爱。
六宫：泛指后妃所居之处，代指后宫众妃嫔。
妾：古代女子谦称，此处指诗中主人公宫女。
蛾眉：蚕蛾触须细长弯曲，喻女子修长美丽的眉毛，代指美貌妆饰。
厌世：此处双关，既指君王倦怠世事，亦暗含对旧人恩宠衰减之意。
赏析
本诗以强烈今昔对比构建情感张力。前两句极写昔日得宠之盛，“六宫学妾”侧面烘托其风华绝代；后两句陡转直下，“头白”与“泪垂”勾勒出失宠后的凄凉晚景。“闻唱歌声却泪垂”以乐景衬哀情，昔日欢歌反成今日催泪之物，倍增悲怆。全诗语言平实而意蕴深沉，不直言怨恨而怨意自现，深刻揭示了封建宫廷中女性命运完全系于君王好恶的悲剧本质，具有典型的晚唐宫怨诗婉曲含蓄之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。