提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式戏嘲好友温庭筠之作，以诙谐笔调描摹其愁苦憔悴之态与文人雅癖，展现晚唐文人交游中亦庄亦谐的真挚情谊。
译文
半年以来沉浸在愁绪之中，面容消瘦憔悴如同枯荷，
想要整理鬓发牵动耳环，却因身体虚弱而倍感折磨。
花前不再像往日那样抱瓶痛饮解渴，
月下应当还在精心雕琢那些讽刺时世的诗歌。
注释
飞卿：温庭筠的字，唐代著名诗人、词人，段成式好友。
镜似荷：形容面容在镜中憔悴枯槁，如秋日残荷般瘦削无神。
牵环撩鬓：指女子或文人整理仪容的动作，此处写温庭筠病中勉强梳妆。
须磨：意为需要忍受、经受折磨，指病体衰弱连梳理鬓发都觉吃力。
抱瓶渴：指抱着酒瓶豪饮解渴，代指纵酒放达的文人习气。
琢刺歌：指推敲锤炼带有讥刺意味的诗篇，体现温庭筠的创作特点。
赏析
本诗艺术特色在于以戏谑寓关怀，用“镜似荷”这一新奇比喻将抽象愁绪具象化，既写出友人形销骨立之态，又暗含对其才华如荷的隐喻。后两句通过“不复”与“还应”的对比，勾勒出温庭筠虽病弱戒酒却仍执着于讽喻诗创作的文人风骨。全诗语言诙谐而不失雅致，在调侃中深藏对友人才情与品格的敬重，体现了晚唐文人唱和中独特的审美趣味与深厚情谊，是研究温庭筠生平形象的重要文学史料。
以上简介/译文/赏析仅供参考。