提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式戏嘲好友温庭筠之作，调侃其虽见酒家女子姿容姣好、心生爱慕，却仅止于在诗中抒发情思，不敢有实际追求，语带诙谐。
译文
曾经见过一位当垆卖酒的女子，
她穿着入时的衣裳，腰身婀娜美好。
少年人面对如花美貌自然生出许多情思，
却只能把这份真情实意写进诗句之中。
注释
当垆：指在酒店柜台前卖酒，垆为安放酒瓮的土台
入时：合乎时尚，时髦
花蔕：即花蒂，此处借指如花般娇艳的女子容貌
芳思：美好的情思，多指男女爱慕之情
写取真：将内心的真实情感诉诸笔端
赏析
本诗以戏谑笔调刻画文人痴情而怯懦的形象，语言浅白流畅，颇具生活气息。前两句勾勒酒家女时装束入时、腰身曼妙的动人风姿，后两句笔锋一转，点出少年虽有满腔芳思却只敢寄诸诗篇的窘态。“只向诗中写取真”一句尤为精妙，既道出温庭筠以诗传情的才子本色，又暗含对其缺乏行动勇气的善意揶揄。全诗在轻松调侃中流露出对友人性格弱点的洞察与包容，体现了晚唐文人之间亲密无间的交游风尚，情感真挚而不失风趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。