提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式游访谷中兰若所作，描绘深秋山谷幽寂之景与寻访隐者之趣，展现晚唐文人寄情山水、向往隐逸的审美情趣。
译文
山风牵动闲云，使半个山谷笼罩在阴凉之中，
我在岩西寻觅那位沉醉于自然的隐者。
草木衰败，才忽然发觉小径愈发崎岖险峻，
树叶落尽，反而让人怀疑溪水其实并不深邃。
注释
惹：牵引，招引。
半谷阴：指云雾遮蔽导致山谷一半处于阴暗之中。
兰若：梵语“阿兰若”省称，指寂静处或僧舍寺院。
乍觉：刚刚察觉，猛然感到。
却疑：反而怀疑，产生错觉。
赏析
全诗以景写心，炼字精妙。“惹”字赋予风以主动性，写出云随风动的灵动；“半谷阴”营造出明暗交错的幽深意境。后两句通过视觉错觉传达心理感受，草衰显径险、叶尽疑溪浅，既精准捕捉深秋物候特征，又暗喻寻隐之路的曲折与心境的变化。诗人将自然观察与隐逸情怀融为一体，语言清丽而不失沉郁，体现了晚唐诗歌细腻入微的艺术特色与对超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。