提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为段成式赠僧之作,借描绘轮上人面对猛虎不惊、残阳下从容捉虱的禅定形象,赞其修行境界超越东林胜景,唯赖高僧方显名山真趣。
译文
猛虎走到跟前内心也毫不惊慌,
夕阳西下时捉着虱子懒得起身逢迎。
东林寺的水石风光未必胜过此处,
只是要借助远公那样的高僧才能享有盛名。
注释
轮上人:指一位法号或尊称为“轮”的僧人,“上人”是对高僧的敬称。
嬾:同“懒”,此处指心境闲适淡泊,无意于世俗应酬。
东林:指庐山东林寺,晋代慧远大师结白莲社修道之处,后世常代指名刹胜地。
未胜此:意谓东林寺的自然山水并不比轮上人所在之处更优美。
假:凭借、依靠。
远公:即东晋高僧慧远,此处借指轮上人,赞其德行堪比古德。
赏析
本诗以白描手法勾勒僧人超然物外的禅境,艺术特色鲜明。首句“虎到前头心不惊”以猛兽衬定力,次句“残阳择虱”以俗务写闲适,动静相宜中尽显禅者破除我执、泯灭分别心的境界。后两句翻出新意,不言山水之美而重人之德,指出名胜之所以为名,实因高僧驻锡;既是对轮上人的极高赞誉,亦暗含“山不在高,有仙则名”的哲理。全诗语言质朴而意蕴深远,将禅理融入日常场景,体现了晚唐文人诗与禅趣交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。