提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代段成式悼念修道友人房处士所作，借嵇康养生之典，哀叹友人虽丹成却仍离世，表达对其修道未得长生的深切惋惜与悲悼之情。
译文
独自登上黄坛，曾几度与你结盟修道，
印信开启龙渥之恩，正欣喜于金丹炼成。
岂料竟如嵇叔夜一般终究无缘长生，
徒然在人间著述养生之论，令人空叹。
注释
黄坛：道教祭祀或炼丹之所，代指修道场所。
龙渥：喻指帝王恩泽或道家秘传丹诀，此处指炼丹成功之祥瑞。
丹成：金丹炼就，道教以为服之可长生。
叔夜：魏晋名士嵇康字叔夜，曾著《养生论》却遭杀害，未能长寿。
无分：没有缘分，指未能得道长生。
著养生：指撰写养生类文章，暗用嵇康《养生论》典故。
赏析
本诗以悼亡为旨，巧用对比与典故深化悲情。前两句写修道之诚与丹成之喜，后两句陡转，借嵇康著《养生论》却不得善终之典，反衬房处士虽丹成仍逝的遗憾。“岂同”“空向”二词饱含痛惜，将修道理想与现实死亡的矛盾推向极致。全诗语言凝练，情感沉郁，既是对友人的哀挽，亦隐含对道教长生说的微妙质疑，体现了晚唐文人面对生死时的理性反思与深情寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。