提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韦蟾《上元三首》组诗之三,描绘元宵佳节灯火辉煌、瑞气浮动的盛况,借灯烛意象寄寓对光明与祥瑞的赞颂,展现晚唐节日诗典雅工丽的艺术风貌。
译文
多宝寺中神光摇曳生辉,金色瑞气如水般浮动弥漫。
灯光低垂映照城郭人家,伴随明月高悬于楼阁之上。
熏灼洞穴本非取火正道,焚烧山林自有求光之由。
夜深时分陪伴玉帐之中,却不见九枝灯烛长明留存。
注释
多宝:指多宝寺或佛寺中供奉多宝佛塔之处,代指寺院灯景
生金:形容灯光璀璨如熔金流淌,亦喻祥瑞之色
郭:外城,泛指城邑民居
熏穴:古时钻木或燧石取火之法,此处反衬人工灯烛之盛
焚林:典出介子推寒食禁火传说,与上元燃灯形成节令对照
玉帐:华美帷帐,可指贵族宴饮之所或军中帅帐
九枝:九枝灯,古代多层分枝灯架,象征尊贵与长明
赏析
本诗以工丽笔触勾勒上元灯景,首联“神光动”“瑞色浮”以动态光影营造神圣祥瑞氛围,颔联“照人低入郭,伴月夜当楼”空间层次分明,将人间灯火与天上明月交融,展现节日普天同庆之象。颈联用典精切,以“熏穴”“焚林”反衬当下灯烛文明之盛,暗含对礼乐昌明的颂扬。尾联“不见九枝留”语带怅惘,在繁华极处透出盛筵难再的微叹,使全诗在富丽中见深沉,体现了晚唐节日诗由外向内、由颂转思的艺术转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。