提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人韦蟾游历长沙岳麓山道林寺所作，描绘寺院幽深景致与人文胜迹，抒发对尘世纷扰的厌倦及对东林结社般清净修行生活的向往。
译文
石门深远连接着苍梧旷野，阴郁愁色笼罩二妃寡居之地。
宏伟殿宇耸立于万壑之间，曲折长廊蜿蜒在千岩之下。
静听林中飞鸟似在念佛，细看壁画上驮经的马匹。
暖日斜照彩绘如虹的梁柱，湿烟弥漫覆盖鸳鸯瓦顶。
北方部落以檀香塑佛像，西域经文用贝叶书写。
朽坏栏杆旁竹枝横生宜题诗，狭窄小径垂藤缠绕可攀援。
沈佺期裴迪笔力雄健相争，宋之问杜甫词源风雅并美。
远方居士前来布施斋饭，彼岸高僧到此安居结夏。
悲叹我未能脱离纷扰俗徒，劝诫莫学那悠游避世之人。
何时才能像刘遗民那样，一同加入东林慧远大师的莲社。
注释
逈：遥远、深远
二妃：指舜帝二妃娥皇女英，传说葬于苍梧
䗖蝀：彩虹，此处形容梁上彩绘绚丽
散幂：弥漫覆盖
贝叶：贝多罗树叶，古印度用以书写佛经
迸竹：从缝隙中生长出的竹子
困堪把：藤蔓缠绕繁密，可供攀扶
沈裴：指唐代诗人沈佺期与裴迪
宋杜：指唐代诗人宋之问与杜甫
结夏：佛教僧侣夏季安居修行的制度
扰扰徒：纷乱尘世中的俗人
悠悠者：闲散避世的隐逸者
刘遗民：东晋名士，曾参与慧远庐山白莲社
远公社：指东晋慧远大师在庐山东林寺创立的白莲社
赏析
此诗结构严谨，由景入情，层层递进。前八句以工整对仗勾勒道林寺地理之幽邃、建筑之壮丽及宗教氛围之浓厚，“静听”“细看”二联视听结合，禅意盎然。中段转入人文遗迹，将自然景观与沈裴宋杜等前贤文墨交融，彰显寺院深厚文化底蕴。末四句直抒胸臆，借刘遗民与远公社典故，表达对超脱尘网、归心净土的深切渴望。全诗语言典雅凝练，情景理交融，既具盛唐气象，又含晚唐禅趣，是唐代寺院诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。