提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦蟾酬和友人柯古之作，写于穷居苦热之际忽逢甘雨之时。诗人借喜雨抒发安贫乐道、淡泊名利之志，兼赞友人才德，体现唐代文人唱和中寄情言志的传统。
译文
心境贞静淡泊少有杂念，高雅崇尚防止流于邪僻。
手揽葛衣犹觉不畏炎热，劳损形体甘愿同处贫瘠。
头发焦枯岂是真被火焚，背脊流汗哪关烈日炙烤。
正欣喜看见柱础湿润，还忧虑什么金石熔化。
所守之道期望与古人相合，情怀却难在世俗之外安适。
曾几度怀念朱门官印绶带，也颇感疏远了金马门籍。
清深奥妙之境已显萧条，陈旧枝柯也将发出槭槭之声。
玉律规范使诗调端正，琼杯美酒却嫌酒肠狭窄。
衣架上披着贴身中单，浴床旁抛下粗葛夏服。
黎侯寄寓卫国尚有典故，六义之旨绝非寻常格调。
注释
贞机：贞静淡泊的心性
澹：恬淡寡欲
雅尚：高雅的志趣
僻：邪僻不正
揽葛：手持葛布衣物，指穿着简朴
处瘠：处于贫瘠困顿之中
讵：岂，难道
润础：柱子下的石墩湿润，预示将雨
铄石：形容天气极热能使金石熔化
朱邸绶：权贵府第的官印丝带，代指高官厚禄
金门籍：汉代金马门待诏名籍，代指朝廷任职
清奥：清深幽微的境界或心境
萧萧：冷落萧条貌
陈柯：旧树枝
槭槭：树叶摇落之声
玉律：音律标准，喻诗歌格律严谨
琼巵：玉制酒杯
中单：贴身的内衣
下绤：粗葛布制成的下裳
黎侯寓于卫：《诗经·邶风》典故，喻贤者失位寄居
六义：《诗经》风雅颂赋比兴六种体例与手法
赏析
全诗以喜雨为线索，融叙事、抒情与议论于一体。前八句写苦热中的坚守与得雨之欣，对比鲜明；中四句转入仕隐矛盾的心理剖白，真挚动人；后六句以诗酒自遣并援引经义作结，彰显文人雅趣。语言典雅凝练，用典贴切自然，“方欣见润础，那虞悲铄石”一联对仗工稳，情感转折灵动，既写出久旱逢雨的生理快慰，更暗含精神解脱的象征意味，堪称全篇点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。