提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘威赠予修道者的七律，通过描绘道者超凡脱俗的形象与行迹，赞颂其高洁品格与长生境界，同时流露出儒生对仙道的向往之情。
译文
身披道袍衣袂轻盈，仿佛来自三岛仙山的云霞，
青绿长须常驻容颜，镜中永远留存青春春色。
高尚风范已驾驭祥瑞鸾鸟升腾而去，
不必再为尘世如野马奔腾般的纷扰而惊心。
独自渡海辞别了西王母的面容，
出关之时谁又能识得老聃的真身？
我这儒生也深爱着长生不老之术，
却未曾见过人间有真正开怀大笑的得道之人。
注释
道帔：道士所披的法衣或肩帛。
三岛：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
绿髯：形容修道者须发青黑润泽，象征长寿与生机。
祥鸾驭：指仙人乘驾鸾凤飞升，喻道者德行高迈。
野马尘：语出《庄子》，喻世间变幻无常、纷扰不息的事物。
王母：即西王母，神话中的女仙之首，此处代指仙界尊神。
老聃：即老子，相传骑青牛出函谷关，此处借指隐逸得道的真人。
长生术：道教追求延年益寿、羽化登仙的修炼方术。
赏析
本诗以典雅意象勾勒道者仙姿，首联“三岛云”“镜中春”虚实相生，凸显其超然物外与驻颜之妙；颔联用典精切，“祥鸾驭”与“野马尘”对举，彰显出世之高洁与对俗世的超越。颈联借王母、老聃典故，暗喻道者行踪神秘、真身难识，深化了其不可企及的神仙境界。尾联转写自身，以儒生慕道却未见“大笑人”作结，既表达对长生的向往，又隐含求道艰难、知音难觅的怅惘，情感含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。