提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘威赠予修道者的七律，通过描绘道人超脱尘俗、容颜不老及炼丹采药的生活，赞颂其仙风道骨与神秘境界。
译文
五色祥云缭绕的深山之中隐居着真正的仙人，岁月流逝催人老去，他却依然保持着少年的容颜。
进入城郭全然不知当今世间的变迁，售卖丹药时还在寻觅古时候的钱币。
闲暇时寻访白鹿，任其在瑶草之上安眠；暗中采摘红色的仙桃，带回洞天福地。
时常在深夜里独自静坐于人间，鬼神也长久地守护在他的药囊旁边。
注释
五云：指五色祥云，道教传说中神仙居所的标志。
真仙：得道的仙人。
郭：外城，泛指城邑。
丹：道士炼制的长生不老药。
瑶草：传说中的仙草。
洞天：道教指神仙居住的名胜山境。
药囊：装丹药的袋子，此处代指修道之物。
赏析
本诗以虚实相生手法塑造道者形象，艺术特色鲜明。首联以“五云”“少年”点明仙家身份与驻颜之术；颔联“不知今世事”“觅古时钱”通过时空错位凸显其与世俗隔绝的古朴纯真，堪称名句；颈联借白鹿、瑶草、红桃等意象勾勒清幽仙境；尾联以鬼神护药收束，增添神秘色彩。全诗语言清雅，意境空灵，既表达了对道者超凡脱俗生活的向往，也寄托了诗人对超越时间束缚、回归自然本真的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。