提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘威秋日寄赠友人陈景孚之作，借萧瑟秋景抒发对远行友人的深切思念与羁旅愁怀，情感真挚动人。
译文
远行的车马日渐远离，时节物候依然凄凉悲戚。
风吹青桐树叶纷纷飘落，露湿红槿花朵低垂向地。
心绪随着友人远去秦地，梦魂萦绕楚山迷离难觅。
只恨那衔芦南飞的大雁，秋日迁徙却不向西飞去。
注释
征车：远行之车，指友人乘坐的交通工具
物候：季节气候及自然景物变化
凄凄：寒凉萧瑟貌
青桐：梧桐树的一种，叶大色青
红槿：木槿花，朝开暮落，此处指带露低垂之态
秦国：古地名，泛指关中一带，代指友人所在远方
楚山：楚地山川，或指诗人所处之地，亦喻梦境迷茫
衔芦鴈：口衔芦苇以防矰缴的大雁，古诗中常作传书意象
赏析
全诗以景起兴，首联点明离别之久与秋气之寒，奠定凄清基调。颔联“风叶青桐落，露花红槿低”对仗工稳，以落叶低花具象化秋之萧索，暗寓离情沉重。颈联由景入情，“心随”“梦到”虚实相生，将空间阻隔转化为心理追寻，尤显思念之深。尾联借雁不西飞反衬音书难寄之憾，含蓄隽永。全篇情景交融，语言凝练，典型体现晚唐羁旅寄赠诗的婉曲深情与精工格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。