提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔融悼念同僚蒋俨所作，借凤凰喻其德才兼备、忠孝两全，追忆昔日知遇之恩与文酒交游，痛惜一代名臣陨落，情感真挚深沉。
译文
江上栖有长离神鸟，仪态从容羽翼华美。
一声鸣叫百兽起舞，一次振翅群鸟相随。
正应我朝圣明时代，筑巢于君王阿阁之侧。
在钩陈星位侍奉帷帐，以环卫之职执掌旌旗。
雅量如沧海般广纳百川，完美才干施用于庙堂之上。
奉养双亲光耀孝道，侍奉君主竭尽忠言规谏。
坚贞节操已然稳固，殊荣耀誉实在不可估量。
白日遨游于云汉台省，夜晚宴饮于芙蓉池畔。
直言敢谏如同汲黯，智谋奇策堪比陈平。
功成之后欣喜身退，时光流逝惋惜年华飞驰。
镇国之山基忽然毁坏，中天柱石骤然倾颓。
将军徒然留下颂词，刺史独自留存碑铭。
藏书壁已荒芜漫漶，悬剑枝亦寂寞凄凉。
往昔我曾位居下僚，数年间承蒙提携羁绊。
设榻相待恩情逾重，迎门接见礼数谦卑。
竹林雅集常接续兴致，黍谷暖律每每吹拂寒灰。
飘逸翰墨如金相辉映，清雅谈吐挥动玉柄麈尾。
不因孔融年少而轻视，深叹扬雄著述之疲敝。
遗留仁爱仿佛尚在，残存编简仍可窥见风范。
如今这流水知音之曲，世间俗人何处能知？
注释
长离：即凤凰，古代传说中的神鸟，此处比喻蒋俨才德出众。
阿阁：四面有檐的楼阁，传说凤凰巢于阿阁，喻指朝廷高位。
钩陈：星名，主天子后宫及护卫，代指宫廷禁卫要职。
汲黯：西汉名臣，以刚直敢谏著称，喻蒋俨正直。
陈平：西汉开国功臣，以奇谋闻名，喻蒋俨智略。
置榻：用东汉陈蕃为徐稚特设卧榻典故，表示对贤才的特别礼遇。
黍谷：相传邹衍吹律使燕地寒谷生黍，喻指蒋俨对后辈的温暖提携。
玉柄：麈尾之柄，魏晋以来清谈时手持之物，代指名士风度。
文举：孔融字文举，年少成名，此处反用典谓蒋俨不轻后进。
子云：扬雄字子云，博学著述，此处感叹蒋俨学问精深而身心劳瘁。
赏析
全诗以凤凰起兴，贯穿始终，将蒋俨比作祥瑞神鸟，既赞其“一鸣百兽舞”的政治影响力，又暗合“长离”作为哀悼意象的传统。诗中大量运用汲黯、陈平、陈蕃等典故，精准勾勒逝者忠直、睿智、爱才的多维形象。“镇国山基毁，中天柱石颓”一联对仗工稳，以山河崩塌喻重臣逝世，气象沉郁悲壮。后半部分转入私人情谊回忆，“置榻”“迎门”等细节真切动人，结尾以伯牙绝弦之典收束，将个人哀思升华为知音难觅的永恒慨叹，情辞兼美，堪称唐代挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。