提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔融悼念户部尚书崔公所作，通过追忆其生前政务繁忙与身后寂寥，赞颂逝者勤勉忠贞之德及天子赐予的崇高哀荣。
译文
八座尚书的官署中图书堆积如山，三台重臣的案头奏章充盈不绝。
生前举杯宴饮时常有同僚劝酒，如今拖履上朝的脚步声忽然沉寂无声。
街市如同荆州罢市般冷清哀痛，池苑仿佛薛县平定后那般寂静空旷。
只留下济南太守般的清廉宝剑，天子亲自题署表彰您的高尚美名。
注释
八座：指尚书省各部尚书等高级官员，此处代指户部尚书官署
三台：汉代以尚书为中台、御史为宪台、谒者为外台，后世泛指朝廷中枢重臣
曳履：拖着鞋子行走，形容官员上朝或办公时的步态
荆州罢：用东汉刘表治荆州时百姓安居、死后市人罢哭之典，喻指逝者深得民心
薛县平：借指地方治理清明安定，此处反衬逝者离世后的空寂
济南劒：用汉代济南相王吉佩剑典故，象征官员清正廉洁、刚直不阿
署高名：指皇帝亲笔题写谥号或褒奖之辞，以示殊荣
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“图书委”“章奏盈”勾勒逝者勤政形象，又以“罢市”“池平”渲染身后哀荣与寂寥，形成强烈对比。尾联“空余济南劒，天子署高名”将个人操守与皇家褒奖并置，既彰显其清廉刚正之德，又寄托深切悼惜之情。语言庄重典雅，情感沉郁而不失节制，体现了唐代挽歌诗“哀而不伤、颂而有据”的艺术特质，堪称庙堂哀挽之作典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。