提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人喻凫冬夜借宿友人余正字静恭里居所时所作，通过描绘寒夜风雪与孤灯旧梦，抒发羁旅愁思及对友人公务繁忙的体恤之情。
译文
每次来访多在此留宿，不辜负归隐山林的约定。
古树在北风中摇曳，寒城里稀疏的雪花翻飞。
微弱的灯光映照着计时铜漏，往昔梦境又回到湘水沅江之畔。
琴声先从耳边响起，才知是因为阁中公务过于繁重。
注释
便宿：随意留宿，指宾主关系亲密不拘礼节。
白云言：指归隐山林或超脱尘俗的约定。
朔风：北风。
疎雪：稀疏的雪。
刻漏：古代计时器，此处代指深夜时光。
湘沅：湘江与沅江，泛指湖南一带，多为贬谪或羁旅之地。
阁务：指秘书省或内阁的公务。
赏析
此诗以景衬情，意境清寒幽寂。颔联“古木朔风动，寒城疎雪翻”对仗工整，以动写静，勾勒出冬夜萧瑟图景，烘托出诗人漂泊孤寂之感。颈联由眼前微灯刻漏转入湘沅旧梦，时空交错，将现实羁旅与往昔回忆巧妙融合，情感深沉含蓄。尾联以琴声点破友人公务之繁，既表达对友人的理解与慰藉，又暗含对仕途劳碌的无奈。全诗语言简淡而意蕴悠长，体现了晚唐诗歌清雅细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。