提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人喻凫酬答友人王檀寄赠之作,抒写幽居山林的清冷心境与高洁志趣,以景寓情,展现超脱尘俗的精神境界。
译文
心神驰骋于幽深渺远之境,世间何物能比这般清冷孤寂。
夜月清辉照耀着巫峡山水,萧瑟秋风吹拂过洞庭湖面。
欲酬知己却叹双鬓已斑白,独坐良久唯见壁灯焰色青。
直至夜深仍在苍山间吟咏,唯有高枝上的仙鹤静静倾听。
注释
驰心:心神向往或思绪飞越
杳冥:幽深渺远、昏暗不明之处
清冷:既指环境清凉寒冷,亦喻心境孤高清寂
尘鬓皓:因尘世劳碌而鬓发变白
壁灯青:油灯久燃火焰呈青色,暗示夜坐时间之长
竟晚:直到夜深
乔枝:高大的树枝
赏析
本诗以清冷意境贯穿全篇,颔联“夜月照巫峡,秋风吹洞庭”对仗工稳,以阔大苍茫之景烘托孤高情怀,堪称名句。颈联由外景转入内省,尘鬓皓与壁灯青形成色彩与时间的双重对照,道出岁月流逝中的坚守。尾联以鹤听咏作结,化用隐逸典故,将孤独升华为与自然相通的精神契合。全诗语言凝练,情景交融,在酬答中不涉俗套寒暄,尽显唐人五律清雅深邃的艺术特质与诗人超然物外的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。