提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻凫秋日离边塞归长安时留别王尚书之作，抒写羁旅乡愁与感念恩遇之情，兼寓对权贵的颂扬之意。
译文
北方沙漠正值秋雨连绵，西风中传来傍晚捣衣的砧声。
我漂泊江湖尚未有归隐之迹，白发苍苍仍怀感念恩遇之心。
露水浸染山冈莎草透着寒意，蝉鸣在幽深坞木间回荡。
清晨在您执掌刑政的府衙之内，只献上这如白云般高洁的诗吟。
注释
朔漠：北方沙漠地带，泛指边塞。
秋霖：秋季连绵不断的雨。
夕砧：傍晚时分捣衣的声音，常寓征人思乡或闺怨。
沧洲：水边之地，古诗文中多指隐士居所或漂泊之所。
华髪：花白的头发。
鈇钺：斧与钺，古代刑具及仪仗，此处代指王尚书执掌的军政大权。
白云吟：喻指清雅高洁的诗篇，亦含归隐林泉之志。
赏析
全诗情景交融，首联以朔漠秋雨、西风夕砧勾勒边塞萧瑟氛围，奠定离愁基调。颔联直抒胸臆，将未归之憾与白首感恩并置，情感真挚沉郁。颈联转写露冷莎寒、蝉鸣木深，以凄清景物烘托心境，对仗工稳而意境幽邃。尾联点题留别，以“白云吟”自况高洁，既颂王尚书威仪，又显诗人不卑不亢之风骨。全篇语言凝练，哀而不伤，体现了晚唐五律的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。