提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人喻凫向薛博士呈献的干谒之作,自述多年苦学却功名未就的困顿心境,言辞恳切地表达怀才不遇之感并祈求提携。
译文
长年辛勤苦读求学,书斋之门极少开启。
时常忆起暮色中的山寺,独自登上长满衰草的高台。
期望凭五言诗确立声名,惭愧九年来踪迹碌碌无成。
今日姑且写下这番心意,还希望君子能予以怜惜。
注释
薛博士:指姓薛的国子监博士或太常博士,为当时学官尊称
一室少曾开:形容闭门苦读,极少与外界交往
暮山寺:傍晚时分的山中寺院,寄托幽寂情怀
衰草台:长满枯草的台榭,暗喻境遇萧条
五字:指五言诗,唐人以此作为科举应试及扬名的主要诗体
迹媿:行迹令人惭愧,指仕途或学业未有成就
聊写:姑且书写,谦辞
哀:怜悯、同情,此处含请求关照之意
赏析
全诗以质朴沉郁之笔抒写寒士心声,情感真挚动人。首联以“少曾开”刻画苦学之孤绝,颔联借“暮山寺”“衰草台”营造苍凉意境,将内心落寞外化为萧瑟景物,情景交融。颈联“名期五字立,迹媿九年来”对仗工稳,直陈抱负与现实的反差,道尽科场蹉跎之痛,堪称全篇警策。尾联收束于谦卑祈请,既合干谒体例,又不失文人风骨。整首诗语言简淡而意蕴深沉,展现了晚唐士子在功名重压下真实的精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。