提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人喻凫为友人武瑴赴任邠宁节度使幕府所作的送别诗，描绘边塞苍茫景象，抒发深沉离情与对友人远行的关切。
译文
戍守边疆的道路上人迹稀少，
边地的烽烟时而淡薄时而浓密。
写诗岂是为了倾诉离别的愁恨，
饮酒也无法消解脸上的离愁。
飞燕轻拂过沙河岸边的杨柳，
乌鸦高飞掠过石窟旁的钟声。
从此悠然一别山川阻隔，
只见层叠山峦上笼罩着厚重的胡地云霭。
注释
邠宁：唐代方镇名，治所在今陕西彬县一带
澹：同“淡”，指烟雾稀薄
宁：岂，难道
离容：离别时忧伤的面容
沙河：边塞地名或泛指边地河流
石窟：指边地佛寺或山崖洞窟
暌阻：分离阻隔
虏云：指北方少数民族地区的云气，代指边塞
赏析
此诗以边塞苍凉之景烘托离情，意境雄浑而情感沉郁。首联“少人踪”“澹复浓”勾勒荒寂变幻的边地氛围；颔联以反问句式深化别恨，言诗酒难遣离愁，情感真挚动人；颈联“燕拂沙河柳，鵶高石窟钟”对仗工稳，动静相生，将边塞风物与人文意象巧妙融合，堪称名句；尾联以“山叠虏云重”作结，既写实景又寓前路艰险，余韵悠长。全诗情景交融，语言凝练，展现了晚唐边塞送别诗的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。