提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人喻凫造访僧人“一公”禅房所作,描绘了寺院幽深清净之景与禅修生活,流露出对佛门闲适境界的向往及听法悟道的超然心境。
译文
禅房幽深,是谁掩上了柴门?环境清净,自然生出许多闲暇。
一场秋雨洗过,众木更显苍翠;孤云悠然升起,缭绕在远山之间。
落花萎谢,静静躺在青苔之上;幼鸽孵育,栖息于翠绿楼阁之中。
暮色中岚霭弥漫,燃起袅袅香火;我从容聆听半偈佛法,方才归返。
注释
一公:唐代僧人法号,生平不详,当为作者交游之禅友。
掩关:关闭门户,指僧人闭门静修或禅房 secluded 之态。
收众木:雨水洗涤林木,使之洁净清爽,“收”有收敛、洗净之意。
鸽乳:指鸽子哺育幼雏,象征禅院生机与慈悲安宁。
岚霭:山间雾气与暮色交织之景象。
半偈:佛经中的半首偈颂,代指简短精要的佛法开示。
赏析
全诗以“幽深”“清净”定调,通过雨后林木、远山孤云、苔上萎花、楼间鸽乳等意象,构建出动静相宜的禅境。“一雨收众木,孤云生远山”对仗工稳,画面空灵淡远,既写实景又寓禅理,展现万物自在之本真。尾联以“燃香夕”烘托氛围,“容听半偈还”点明访寺主旨,将自然之景升华为精神体悟。语言清丽简净,情感含蓄内敛,体现了晚唐山水禅诗清雅脱俗的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。