提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邵雍咏史组诗之一,借秦末乱世群雄逐鹿之景,反衬商山四皓避世高洁。诗人以史笔论时势,表达对隐逸贤者的推崇与对权力争夺的冷峻审视。
译文
强暴的秦朝失去统治,天下大乱血流成河,
世人渴求明君出世,却无真正的君主可寻。
这正是英雄豪杰相互角逐争胜的时代,
还不知那象征天下的权柄最终会落入谁手。
注释
失御:失去驾驭控制的能力,指政权崩溃
血横流:形容战乱惨烈,死伤极多
君:指能安定天下的贤明君主
较逐:较量追逐,指争夺天下
鹿:喻指帝位或天下政权,典出《史记》“秦失其鹿”
赏析
本诗语言质朴而气势沉郁,以宏观史笔勾勒秦末乱世图景。“血横流”三字触目惊心,凸显暴政崩塌后的惨烈;“未知鹿入何人手”化用典故,将权力更迭的不确定性写得张力十足。诗人不直接赞美四皓,却通过渲染群雄逐鹿的混沌时局,反衬出隐士不慕荣利、保全节操的可贵。全诗寓议论于叙事,在冷静客观的历史叙述中寄寓深沉的价值判断,体现了宋诗理趣与史识交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。