提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代邵雍借观棋喻世，将棋盘博弈与历代兴亡、天道人事相贯通。此诗以理学家视角，融历史沧桑于弈理之中，阐发盛衰消长之机与修身穷道之旨。
译文
有人精通游艺，我曾观看下棋。
算度之余知晓造化规律，落子之外洞见幽微事理。
好胜之心永无止境，争先之意从不低落。
对局者虽分宾主，面对面却如蛮夷般敌对。
财利之心激荡胸中，喜怒之情显露面颊。
生杀大权握在手中，予夺之意形于颐指。
乖戾时不异冰炭对立，和洽时不比埙箎合奏。
情义不及朋友深厚，情感不通夫妻亲密。
珠玉从怀袖中取出，龙蛇在肝脾间游走。
金汤之固起于樽俎之间，剑戟之交发生于屏帏之内。
白昼里役使鬼神，平地上盘踞蛟螭。
空江上响起雷雹之声，陆海中诛杀鲸鲵巨兽。
寒暑同感舒惨变化，昏明共历蔽亏循环。
山河在地上灿烂辉映，星斗在璇玑中聚会运转。
因目睹输赢之势，翻然惊觉宠辱之途。
高低尊卑易于裁制，反复无常难以拘束。
心迹一旦判然分明，利害便不能两全并提。
卷舒应当把握要会，取舍在于须臾之间。
智者常伤于欺诈，信者常失于愚直。
真伪相互混杂，名实全都毁坏。
得到是失去的根本，福分是祸患的阶梯。
乾坤支离变为争讼，离坎二卦变成睽违。
弧矢互相凌犯，言辞共同诋毁欺骗。
何尝没有胜负之分，从未断绝兴衰之变。
前日认为正确的，今日或许就是错误。
今日看似强大的，明日或许就会羸弱。
以古代观察后世，终能显露端倪。
以今日观察往昔，何止追溯到庖牺氏。
尧舜实行禅让，四凶仍然趑趄不前。
汤武动用干戈，三老确实有所讥评。
虽然皋陶陈述谋略，伊尹周公进献规谏。
仍未免疗骨而伤肌，顾此失彼。
仁德被虚名所败坏，正义被利益所排挤。
治乱不由自己主宰，因循变革徒然顺从时宜。
传贤不传子，贤愚之别生出瑕疵。
传子不传贤，子孙后代生出疮痍。
或有苗民违抗天命，或有扈氏阻挠威仪。
或后羿寒浞挑起争端，或管叔蔡叔制造猜疑。
或商汤征伐葛伯，或周人乘势攻黎。
或在鸣条整顿军旅，或在牧野拔取旗帜。
清楚看见夏台之日，曾照耀升自陑山之时。
怎知羑里之月，不照见逾越孟津之师。
周厉王奔逃于彘地，周幽王死于骊山。
周平王东迁于洛邑，周赧王败亡于伊水。
或在召陵结盟，或在黄池会盟。
或在长岸交战，或在干谿被弑。
或攻入鄢郢，或筑楼于会稽。
或屠戮大梁，或攻入临淄。
五霸共同吞噬，七雄相互鞭笞。
暴秦灭亡六国，楚汉决一雌雄。
天有尽头于有日，地无极至于无涯。
远近全都包括，纵横悉数指挥。
井田制度正兴盛，兵甲装备正累积。
用阡陌取代井田，用郊畿划分疆界。
用锋镝销毁兵器，用焚烧毁灭书诗。
废除诸侯设置郡守，强干弱枝巩固中央。
重兵驻扎上郡，长城作为边陲壕堑。
自以为磐石般稳固，万世无穷无尽。
回天之力在于指掌，割地之事在于阶墀。
视百姓如蝼蚁，用财物如沙泥。
阿房宫尚未建成，秦始皇车驾已至戏水。
骊山刑卒未释放，陈涉兵马已从蕲县起事。
灞上之心并非浅薄，鸿门之气正当滋长。
咸阳燃起烟焰，南郑奋起熊罴之师。
人鬼交错混杂，风云共同惨凄。
项羽强盛刘邦未胜，得鹿天下不知归属谁。
约法三章犹在，收兵五国相随。
庙堂谋划深重，帷幄运筹出奇。
广武山上貔貅愤怒，鸿沟岸边虎豺饥饿。
荥阳留下纪信替死，垓下告别虞姬。
三杰才华方才施展，千年运势正熙隆。
山川依旧形胜，日月焕发新光辉。
正朔承继三统，车书混一四维。
四方角落无割据，穷乡僻壤有羁縻。
外戚争权行之日，军权分为南北司。
当时若无佐命之臣，何以挽救倾覆危机。
百战方得保全之日，长兵震动天垂。
岂知巫蛊之事，祸端起于刘屈牦。
冢宰执掌权衡之日，重明之光正渺弥。
见危难能致身命，无愧寄托孤遗之责。
剧贼欺侮孤儿之日，行为如同狐与狸。
宫中凌辱寡妇，殿上驱逐婴儿。
龙战不知在何处，坚冰正结于此时。
溃堤虽患水灾，御水怎敢忘记堤防。
东汉重见光明之日，昆阳之战屋瓦纷飞。
新室鬼魂幽忧，渐台尸体狼籍。
鄗邑追念隆准之貌，新安扫除赤眉之众。
再逢火德之王，复睹汉家官仪。
窦邓二族缘于中馈，阎梁外戚挟持牝鸡司晨。
经学之功几乎殆尽，至于董卓基业全都糜烂。
河洛之地少烟火，京都之中多蒿藜。
长天有鸟飞过，白骨无人悲悯。
城池有隍壕须修复，羊无血可宰杀。
大厦将要倾倒，非一根木头可以支撑。
曹操抢占先机，孙权凭借世资。
刘备志向未遂，最终只能涕泪交流。
西晋崇尚清谈，国家大计悬于品题。
妇人执掌国命，骨肉生出疠疵。
二帝蒙受霜露之苦，五胡侵犯鼎彝神器。
世间若无管仲，令人重重叹息。
广阔道路上羌尘汇聚，中原大地胡马嘶鸣。
龙光直射牛斗星宿，日影化作虹蜺。
开辟草莱来到洛汭，垦殖田地趋向江湄。
二百零四年间，并驾齐驱。
东晋偏安南方尾部，时而产出灵芝祥瑞。
总共经历五次改朝换代，直到陈朝终为隋所昌。
国破之时西风暮色，城荒之际春草萋萋。
长江空自满目，行客浪迹沾湿衣襟。
后魏开启北方之首，孝文帝几度缉绥安抚。
河阴旋即发生变故，国家分裂为东西两部。
尔朱荣夺取高氏政权，宇文氏灭亡北齐。
等到隋朝始并陈国，四海成为藩篱。
开凿汴河公私匮乏，征讨辽东士卒疲惫。
凡有身躯皆厌苦难，无一人口不嗟叹咨嗟。
处处称颂年号，人人思念乱离之苦。
中原未有真主，谁能辨识非鹿非麋。
千载一时难知之日，天人相互期许。
龙腾则云霭聚集，虎步则风声凄厉。
母后专擅朝政之日，相继紊乱宫闱。
可叹桓彦范，不杀武三思。
绣岭喧嚣歌舞，渔阳震动鼓鼙。
太平盛世岂可骄傲，徒然归罪于一杨妃。
剑阁远离天日，潼关漏过虎貔之兵。
两京全都覆没，九庙咸皆倾欹。
乐极则悲伤到来，恩交则祸害相携。
事情无可奈何，举目谁可与比。
从此藩镇方盛，全无臣子恭敬。
倚仗功劳而不入朝，以讨贼为借口。
各自拥有部兵强盛，谁怜惜王室卑微。
邀求朝廷姑息，观望社稷安危。
攻取并非君主命令，诛求本为自肥。
乘舆时常播越流离，扈从有时参差错落。
尾大知道难以运转，鞭长岂易指挥。
长期养奸忧患必至，养虎为害终究遗留。
国运何等颠沛，君心空自忸怩。
时来花开烂漫，势去叶落离披。
十姓瓜分中夏，五家交替通达通逵。
徒然明星灿烂，只是东方未晞。
才返回长芦镇，旋即驱驰胡柳陂。
绛霄之兵自取灭亡，玄武之火何其痴迷。
中渡投降堪定罪，栾城之死可笑嗤。
太原朝见方入，刘子夕闻啼哭。
事体重重分别，人情旋旋转移。
弃灰尚隐余火，朽骨尚称灵龟。
谲诈多在阴暗之中，艰忧常自招致。
扰乱防御肤革易变，救治祸患腹心迟缓。
言语之祸不旋踵而至，言语伤人浪噬脐后悔。
想要上升反而陨落，将要坠落却被扶持。
瞑眩之药人皆厌恶，康宁之世共同希冀。
须能祛除重疾，才可称为良医。
长久废弃田地硗确，难行道路险巇。
不逢真主出世，何以见到施为。
家国困顿至极，君臣际会稀少。
上天假手于人，我宋朝遂开创基业。
睿智谋略随方设施，群豪引领归附。
迄今一百余年，兵革之事百姓不知。
成败须归于天命，兴亡自系于天时。
天机不常设，国手无常施。
往事都成陈迹，前书略可依凭。
比拟观棋之博弈，不差毫厘。
消长随天旋运转，阴阳在道的范围。
吉凶由人变化，动静是事的枢机。
疾走者先跌倒，迟茂者后枯萎。
与其交往受害，不如两忘之。
求鱼必用筌，获兔必用罤。
得到工具不能忘，便是羊质虎皮。
道大闻于老子，才难语于仲尼。
造形能自悟，当局岂忧迷。
黑白怎能污染，死生何足倚恃。
应机如破的，迎刃不容丝发迟疑。
勿讶旁人笑，休防冷眼窥。
既能通晓妙用，何必忧虑多歧路。
同道则道亦得，先天则天弗违。
穷理以尽性，放言而遣辞。
视外方知简约，听余始识希夷。
大羹无法调和，玄酒不能稀释。
上兵不可伐，巧历不可推。
善言不可道，逸驾不可追。
兄弟专乎爱，父子主于慈。
天下亦可授，此著不可私。
注释
弈棋：下围棋，诗中喻指历史兴衰与人事纷争。
造化：自然界的创造化育，引申为宇宙运行的根本规律。
几微：事物萌发时的细微征兆。
頄：颧骨部位，代指面部神色。
埙箎：两种古代乐器，合奏声音和谐，喻指和睦融洽。
龙蛇：喻指内心深沉诡谲的谋略或情绪波动。
金汤：金城汤池，形容防守坚固，此处指宴席间暗藏的杀机。
璇玑：古代天文仪器，代指星辰运行秩序。
庖牺：即伏羲氏，传说中的人文始祖。
四凶：相传尧舜时代的四个恶人，喻指贤君治下仍有奸邪。
三老：指商末周初的三位长者，曾批评武王伐纣以暴易暴。
疗骨伤肌：比喻治国举措顾此失彼，矫枉过正。
隆准：高鼻梁，史载汉高祖刘邦相貌特征，代指汉室正统。
牝鸡：母鸡，喻指女性干政乱国。
管夷吾：即管仲，春秋时期齐国名相，辅佐齐桓公尊王攘夷。
龙光射牛斗：宝剑光芒直射星宿，喻指英雄豪杰应运而起。
火德王：汉朝自称以火德王天下，代指东汉光武帝中兴。
尾大不掉：尾巴太大难以摇动，喻指藩镇势力膨胀威胁中央。
瞑眩：服药后头晕目眩的反应，喻指猛药治重病或严厉改革。
羊质虎皮：外表像虎本质是羊，喻指徒有其表而无其实。
大羹：不加调料的肉汤，喻指至味无味、大道至简。
玄酒：古代祭祀用的清水，喻指质朴本真之道。
赏析
此诗以棋喻史，构思宏大奇崛，将方寸棋盘拓展为千年兴亡画卷。艺术上采用长篇铺排与密集用典，气势磅礴如江河奔涌，兼具史诗的厚重与哲理的深邃。诗人超越一般咏史怀古的感伤，以理学家冷静眼光审视“得者失之本，福为祸之梯”的辩证法则，揭示盛衰消长乃天道必然。名句“智者伤于诈，信者失于椎”“疾走者先颠，迟茂者后萎”凝练警策，既是对历史教训的总结，也是对修身穷理的指引。全诗融叙事、议论、抒情于一体，体现了宋诗以理趣胜的典型特征，展现了邵雍贯通天人、超然物外的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。