诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和商守新岁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为邵雍客居他乡时所作,抒写新岁之际衰躯羁旅的孤寂之感。诗人以乐景衬哀情,表达年华易逝、身心俱疲的深沉慨叹与生命虚无之悲。

译文

衰老的身躯漂泊在外又逢新年,因而感慨平生鬓发容易凋零。 酒饮罢后襟怀反而更加寂寞,欢宴之余情绪却倍感无聊。 仰望仙境般的风月晴光虽好,映着绿意的帘栊长夜正遥。 面对此景我如土木般无知无觉,降生世间何尝不令人魂销神伤。

注释

商守:指商州知州,邵雍友人或同僚。 衰躯:衰老病弱的身体。 在旅:客居他乡,处于羁旅之中。 鬓易凋:鬓发容易斑白脱落,喻指年华老去。 襟怀:胸怀,心境。 块然:孤独呆立、无知无觉的样子。 土木:泥土与树木,比喻形体虽存而精神麻木。 降兹:降生于此世。兹,此,指人间。 未始:未曾,何尝。 魂销:形容极度悲伤或感触深重。

赏析

本诗以反衬手法见长,颔联“饮罢”“欢余”直写节后空虚,颈联以“晴偏好”“夜正遥”之乐景烘托内心孤寂,形成强烈张力。尾联“对此块然唯土木”将自我物化,极言身心麻木之痛,“降兹未始不魂销”更由个人感伤升华为对生命存在的根本悲叹。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了邵雍理学诗人特有的冷峻自省与存在之思,在新岁诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邵雍的其他作品