提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邵雍秋日感怀之作，借鸟虫昼夜不息之鸣声，反衬自身超然物外、忘言忘默的闲适心境，体现理学家观物悟道的哲思与安贫乐道的情怀。
译文
鸟鸣声扰乱了白昼的树林，它们究竟被谁苦苦驱赶逼迫？
虫鸣声搅乱了夜晚的庭院，它们又是为谁辛苦劳作服役？
可叹那些生灵生命何其短暂，却一概忙碌奔波毫无休息。
试问我的生命为何能长久？只因我能忘却言语与沉默的分别。
注释
乱：扰乱，形容声音嘈杂无序。
驱逼：驱使逼迫，指受外力或本能驱使而不得安宁。
劳役：劳苦服役，喻指虫鸣如服苦役般辛劳。
嗟哉：感叹词，表示惋惜与悲叹。
一槩：一律，全都。
两能：指“语”与“默”两种状态皆能超越。
忘语默：忘却言语与沉默的对立，达到道家或理学中无言无思、顺应自然的境界。
赏析
本诗以对比手法构建哲理意境。前六句写鸟虫昼夜喧扰、劳碌不休，用“乱”“苦”二字赋予自然声响以人格化的悲情，暗喻世人汲汲营营之苦。后两句笔锋陡转，以“忘语默”点出诗人超脱尘嚣的精神境界。“语默”双忘，既是对《周易》“默而成之”的化用，亦契合邵雍观物体道的理学修养。全诗语言质朴而意蕴深远，由物及己，在哀悯众生中彰显出安顿身心的智慧，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。