诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋游六首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为邵雍《秋游六首》其二,作于北宋洛阳。诗人描绘初秋时节洛城清凉宜人的景致,抒发对太平盛世的赞美与闲适自得之情,体现其安乐窝中体悟天理人情的理学情怀。

译文

立秋之前,清爽的秋气已悄然萌生, 身在洛阳城中,才真切感知到节候的平和宜人。 庭院里忽然透出凉意,人们共同欢喜这暑退清和, 园林经过秋雨洗涤,空气显得格外清新澄澈。 乘舟返回时伊水之上微风轻拂水面, 在天津桥上缓行马辔,正值明月高悬夜空。 自有如皋陶、夔那样的贤臣分担圣君的忧念, 我辈正好以诗酒自娱,安享这太平盛世的欢乐。

注释

颢气:洁白清新之气,此处指初秋凉爽的气息 洛邑:洛阳的古称,北宋西京 乍:忽然,刚刚 共喜:众人一同欣喜 经雨:经过雨水冲刷 回舟:返航的船只 溜:水流平缓滑动貌 缓辔:放松马缰,形容从容慢行 天津:天津桥,隋唐至宋代洛阳名胜 臯夔:皋陶与夔,上古舜帝时的贤臣,代指当朝良相 分圣念:分担君主的治国忧虑 升平:太平盛世

赏析

本诗以细腻笔触勾勒洛阳初秋图景,颔联“庭院乍凉”“园林经雨”从触觉与视觉双重呈现季节转换之妙,颈联“风微溜”“月正明”动静相生,意境空灵澄澈。尾联由景入情,借皋夔典故颂扬朝政清明,将个人闲适之乐升华为对治世的礼赞。全诗语言平易晓畅,情理交融,既承袭宋诗说理传统,又饱含生活真趣,典型体现了邵雍“以物观物”的审美境界与安乐哲学。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

邵雍的其他作品