提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邵雍《春游五首》末篇，描绘北宋西京洛阳三月牡丹盛开时游人如织、歌舞升平的繁华景象，寄寓对盛世风物与自然人文和谐相融的赞叹。
译文
暮春三月牡丹花正竞相盛开，鼓乐喧天之处皆是游赏亭台。
车中出游的女子欢声笑语不断，楼下观赏的人群悠闲地往来穿梭。
层叠翠色与水波光影摇曳着帷帐，上阳宫的花香扑面而来沁入酒杯。
这正是西都洛阳最适宜的风气，草木纵然妖艳多姿又有谁会为之哀叹。
注释
方：正当，正值。
游女：出游踏青的女子。
樽罍：古代盛酒的器具，泛指酒器。
西都：指北宋西京洛阳。
风气：风俗习尚，亦指自然气候与人文氛围。
空妖：徒然妖艳，此处反用典故，谓草木繁盛乃盛世祥瑞而非灾异。
赏析
本诗以明快笔触勾勒洛阳春游盛况，视听嗅觉多维交融。“鼓声多处”“笑语”“闲往来”生动再现市井欢愉，颈联“积翠波光摇帐幄，上阳花气扑樽罍”对仗工稳，将自然景致与宴饮之乐浑然一体。尾联翻用“草木妖”传统灾异之说，以反问肯定西都风物之盛美，体现邵雍理学观照下对太平气象的理性认同与审美愉悦，情感含蓄而深沉，迥异于一般伤春悲秋之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。