提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为邵雍居洛阳时所作，记述友人张元伯于大雪清晨送诗之事。全诗以质朴语言勾勒寒士生活图景，展现宋代文人以诗代酒、重精神契合的雅趣与真挚情谊。
译文
洛阳城中的雪片大如手掌，
炉中没有炭火，樽中也无美酒。
清晨时分有人前来敲门，
说是奉西台张元伯之命送来一首诗。
注释
洛城：指北宋西京洛阳，邵雍晚年隐居于此
西台：御史台的别称，此处代指任职御史的友人张元伯
樽：古代盛酒的器具
凌晨：天刚亮的时候
打门：敲门
赏析
此诗语言浅白如话，却意蕴深长。前两句以“雪片大如手”的夸张比喻极言严寒，又以“无火”“无酒”双重否定渲染物质匮乏，为后文蓄势。后两句笔锋陡转，清晨叩门声打破寂寥，友人雪中送诗而非送炭酒，凸显超越物质的精神相知。全诗不事雕琢，以日常琐事入诗，在清寒底色中透出温厚人情，体现了邵雍诗歌平易自然、重理趣亦重真情的艺术特色，堪称宋人尚意诗风的生动注脚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。